NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 986, sig. 110-9/2 (poškozeno) Page 128 · 128 of 134
Germany'S MINISTRY FOR CHEATURES AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 986, sig. 110-9/2 (damaged)
English Translation
100 Sheet 2 The Herr Reichsprotektor asks that the dates be announced immediately before the start of the trip, as well as all receptions or other events in the future. Because of the journey to Pilsen I will contact the local Oberlandrat immediately because of the short time. Because of the second trip, it seems to me to be useful= moderate to apply to the president of the state Dr. Schwabe fapf in Brno and to the Oberlandrat in Königgrätz with the implementation of the preparations, which would happen from here. In both cases the commander of the security pölizei would be sent in in time=. I ask you to inform the Minister of State, and I can assume that this will also bring him into the picture in his own right as a higher #= and a police leader. Heil Hitler! Your bon Ministerial Councillor Dr. G i e s in P r a g .