English Translation

Mr Eing - 4.JULI 1942 MAIN CITY PRAG. Presidium. NSDAP Commissioner for Housing D - 6467 Ty./Lo. uatatai Tattot Question. Subject: Apartment allocation for Mrs Anna H a u k , Prague XII.,Märische Gasse 3. Her affidavit of 29.v.M.,Z.:St S IV/D-208/42 The above mentioned party submitted an application for housing on 18 March 1942 to its competent local group of the NSDÄP - Office for People's Welfare. On the 5.6.d. year, I gave her a viewing certificate for a centrally heated apartment in Prague XiI., Gurimerstr.24a, at the annual rate of about K 4800.--,but she refused to accept this apartment.Foundation:The apartment should be located too far from the Nšv crib, where her child is accommodated during the day. On 1 July 19942 I issued her a second inspection certificate for an apartment in Prague XIII., Jobstrasse 326, at the annual interest rate of about K 3600.--. The decision whether this second apartment corresponds or not, I have not yet in my hands. Heil Hitler! Fulin sin tryang i.V. 51 e.42 / Teplicky 7 boad St. S.e8=208a14