NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 971, sig. 110-8/44 Page 9 · 9 of 307
THE GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 971, sig. 110-8/44
English Translation
German Criminal Police 28 August Prague II, the .194.4 Criminal Police Police Department Prague C.-M.-v.-Weber-Straße 7 Fernrut: 227-45-49 5 Tgb.-Nr. K II/3v-115/44 - g - 300-41-45 Secretly Please indicate in the answer above and date by courier ! Jog ; BBel To the higher 4- and police leaders, 2 4-upper group leader K.H. F r a n k, 2 a 8.44 in Prague Subject: Investigation proceedings against members of the Einsatzstaff II . Procedure: My reports in the same matter . Concerningly I hand over the copy of a final report on the case against Major of the protective police J u r k u.a. with the request for information. My criminal investigation has led to proof that Major J u r k 96 700.-- RM 15 377.35 RM has been embezzled and 111 077.35 RM have been suppressed, i.e. taken aside altogether. Of these 11l O77.35 RM, 66 077.35 RM are amounts which Major J u r k redeems through sales of items and objects of the Einsatzstab II, but did not transfer to Einsabe II. These amounts therefore do not appear to be in the accounting of Einsabestab II. In addition, Major Ju r k still had items and 11 309.59 RM objects in the value of in his apartment. The diversion of these items was not recorded at the time with the Einsatzstab II. A further 8 749.90 RM items in the value of he has also taken from herds of Einsaktstabs II, mostly without booking, and for the most part already passed on. Therefore, he has 20 267.49 RM things from herdings of the Einstabes II for verifiably misrepresented. With regard to the further details, I would like to refer to the report before us. I would also like to point out that I forwarded the investigation file to the Main Office 4 Court in Prien on 27.8.1944. lowisl. C-28u/44g 2069-43-160 888/440