English Translation

2.) Anna Weig 1 3 by the transfer of the bottle of cognac to the guard master H a n k e and by the conduct to the unobligatory act of the active heavy bribery. The parties involved were likely to have been fully aware of the criminality of their actions; in particular, Major J u r k, since he had already been sentenced in August of the year because of the first deportation of the prisoner. The reference of the W e i g 1 in her letter to Major J ur k (TI) that "they might howl if they thought that they were due to the first inmates. "It also leaves no doubt that Najor J u r k has acted intentionally and has to be held fully accountable. W e i g 1 will have to be transferred to the SS and police court VIII in Prague to issue an arrest warrant. In addition, it is likely that there will be a continuation, since it has now been reappeared in this nest in September after the detention in July. Although the other findings are related to the criminal proceedings already under way against lajor J u r k for embezzlement, infidelity, etc. However, they constitute a complex which can be discussed and judged in the context of a special procedure, all the more so because, in the course of the investigation that has now been conducted, the W e g 1 has also been arrested again, which plays a secondary role in the proceedings against lajor J u r k mr and would have to continue to investigate this procedure for too long. Police guard master H a n k e, who was arrested from here, has been transferred to the SS and police court VIll, which conducted the investigation against him. The case against him is at the SS- and Poli-zeig-richt. CSOST un Kriminal-Komnissar.