English Translation

189 at 3,839.-RM are from the post which the staff from Šchloß Sbirow bought from Vermögenant for the purpose of furnishing the adjutant apartments in Prague Castle. The prices charged to the commander of the Sturmbann Kluckhöhn are identical with the estimated prices. They have therefore been set low, since the objects should only be used for the aforementioned establishment purposes (list 4). 5. Director Laurisch belongs to the circle of acquaintances of the Major Jurk. He has received from the staff of the Kunstlager- der Zentralamt Künstgegenstanden in the value of 14.3öo.-RM. Although the Art Camp was only available to the staff for the furnishing of the Bürg and Castle Doberschisch, Laurisch has been granted permission to purchase images, vases and an antique Śchrank for his private purposes. There is a green assumption that Laurish has further sold some of the objects. Laurian also bought an ancient secretary from Sbi- row.This secretary had been valued at an extraordinary low price, 35o-F, and stood in the apartment of Major Jurk at that time. Of the objects that Laurisch has taken over from the camp of the staff for another 5.87o.98 RM, 3 Persianeppi- chen and 4 bridges, which were particularly good pieces (lists 5a and 5b). 6) Chief Sturmführer Dr.Beichl Prague not only acquired an entire apartment facility from the EinsappelIl, but also received 3 Persian carpets and 1o Perserbrükken in the total value of 7.627.63 RM (list 6). 7) Colonel Dr.Sitte Berlin received 2 Persian rugs and 2o Persian bridges at remarkably low prices from Einsatzstab (total value: 3:532.-RM) (list 7). 8) Mrs. Riech has received household items in the value of about 1.2oo.-RM. The goods on delivery certificates Nos. 456 and 322 have not yet been delivered (list 8). 9) Children.Becker has received a dining room, carpets and some other household items with a total value of 2.4o5.- RM (list 9).