NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 971, sig. 110-8/44 Page 29 · 29 of 307
THE GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 971, sig. 110-8/44
English Translation
16 GERMAN STATE MINISTERY Prague, June 2, 1944. FOR BOYS AND MEN Gen.Ref. Supreme Auditing Secret! St.M. -ORK- 51g/44. To the #-Obergruppenführer -3. JUNE 1944 Minister of State K.H. F about the head of the Ministry LCES Betr.: Einsatzstände II. In Portsetzung of my report of 16.4.44 about my activity in the Einsauffel II I report as follows: I. The search for the fate of the onopisht uid Liblin from the Einsatzstab II in Prague has revealed: Gegeistanden aus Schlof Sbirow: Oib dm IloB MrOp Der hat von dem WetterbamteGegenstände.ans o Schlos Verte von 8.26o.4o Rr zelauft. These degenstäde were partly related to the establishment of the adjutant apartments in the Prague Castle and partly resold. Sold were: BOID Stbf.Kluckhohn Objects in the value of daTOle 3.839.- RM to 11 Hptstf. Kugler 2 Truhen mrnentet 200.- " Frau Weitzel Königssaal 1 Trolley(Selling Unterl. nicht vorh.) " Major Jurk 1 Truch,2 Reproductions E 11 "eDir.Laurisch 1 Secretary I(E1m t 11 11 Lager"üpo" were transferred: 7 lighting bodies. The adjutancy of the Prague Castle was placed in Rechn. on the 2nd of March 1944. GTUC ReNTOnO Not to be seen is the whereabouts of 2 Baroque chests, which were aurgestelt in the aideutant apartments in the castle and were still there in Aug.1943. The estimate was 25o.-RM each. 2) Objects from Schleß Konopischt: AETTON From Konopisht Castle, the Einsatestab II took out objects and placed them in the adjutant dwellings of the Prague Castle. Approval for this removal was given by the Land Office. An invoicing was made. Sindial oppositions with the exception of the secretary No.2o369 and the bowls No.3o381 and 24638 were found in the rooms of the Prague Castle. The missing pieces were in the castle apartment of Mejor Jurk. The bullets were probably broken, the secretar was allegedly passed on by Mr. Major Jurk. The artificial value and the monetary value of the bowl was low. The value of dès secretary cannot be specified, since Ltn.Flory of the Staff II has never seen the piece. Furthermore, a reproduction no.29943 "Recruit" is missing, whose value was insignificant. 32 otosr