NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 971, sig. 110-8/44 Page 136 · 136 of 307
THE GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 971, sig. 110-8/44
English Translation
939 Cncacpe Kagbo! Daer gle qeu Head of Service. Not to be disregarded in this context came the statement of Lieutenant T a r-g a t s c h, which declares that Major J u r k is in private relations with his secretary W e i g l. Since the mother of the W e i g 1 provided the money for the purchase of the things and was himself in the camp to pick out the things, she was also arrested for urgent suspicion of action. In the course of the further e-communications the guard d.R. K o h l h a g e n from the Einsatzstab II, a bedroom consisting of a wardrobe, a hairdressing dresser, a washing chest, two bedside tables and two bed places, a combined nyss tree cabinet, a writing cabinet made of walnut, two padded armchairs, two glass cabinets, a small round decorative table and a white combined cabinet from the B98 stock of the Binsatzstab II, without payment and without having recorded the collection, to have branched off for itself. K o h l h a g e n is competent to do so. According to his previous information, Major J u r k had no knowledge of his crime. Isw fentiostev On the whole complex, the lieutenant T a r g a t s c h, who is in custody in Mabsew oobar, was heard. With regard to Tebthar, he admits that certain manipulations of the Einsatz Staff II are not to be regarded as correct, psfoov metettelan U C0018s Sadate mentions a. the failure to keep inventory books on the stored - 0 items, C TO*O"TCTO TN BRNNTOON-UENPSON -oy b. the omission of the inclusion of an inventory,doz .s M vs. the purchase of goods or objects by non-bombing business, e op Enovdo neded mov d. the issue of delivery notes without name for certain buyers, Tob e. the supply of goods on the basis of formless notes, on which rsw J the purchasers were not registered, egusnü, efs neteix g f. the loan of goods or objects without calculation i of utilization fees to staff members, oaze eecyel fotni g. payment of rent subsidies to staff, although they receive employment remuneration, h. the payment of certain amounts of money to the casino as Vermeotefo appeeate de SmdenSutetde - MV I exostaled enio T TOLSM 71933 ./. 601 18 8661