English Translation

H a n i s c h was asked to visit my warehouse during his presence in Prague after prior telephone notification in order to see the item and to estimate the goods together with my experts.H a n s c c h then paid extremely favorable prices,which in some cases put loo % higher than the purchase prices.This favourable offer also meant to give him the goods. H a n i s c h has received this item because of our close acquaintance. It is also true that H an i sc h had the advantage of getting material through this delivery. I had the benefit of getting high prices. Whether H a n i s c h has used the fur goods for Wehrmacht purposes is not my knowledge. I do not know whether he has been issued a certificate in accordance with the law. T a r gat s c H himself suggested to me at the time that he should issue a corresponding supplement. I believe that T ar g a t s ch has reported to me that he gave this order. All in all, H a n i s c h has paid for the goods delivered to him, as far as I remember it, and for pictures bought by him about 24 ooo.- RM. He has selected and bought pictures when visiting the warehouse on the occasion of the fur collection. We ourselves were glad to have sold the pictures at such a good price because they were so-called shopkeepers.It is true that H à n i s c h could also buy the pictures because of our personal acquaintance. If I am asked why the transactions with H a n i s c h have not been carried out correctly in the book (nameless system of notes), I declare that I did not want H a N i s C h to appear as purchasers of the fur goods, because I had put this post at his disposal. On 25.3.1944 I am with 2 well-known ladies, and that is a certain V e i t and their acquaintances, both of which I am at Prof. On the occasion, the two of them asked me to give them a jacket.With my permission, both of them were able to choose a coat.I made the estimates and took them into my apartment, so that, after returning from a business trip planned the next day, they could immediately be re-gulated to the camp. The two notes are located in my apartment and are made available to the criminal police. I admit that the indication of the two coats to both ladies is a benefit. I have not yet told the two ladies that and when they should pay the coats because I did not yet know the price. I myself wanted to make the payment first and then request the amounts from the two. In the case H a n i s c h I want to state that H a N i s C h either handed me the money personally or, in one case, let me pass it to me by H e l m r e c h. I have passed the money directly on to the administration, that H a n i s c h the money was being sent to me, may be due to the fact that he took my hint to pay cash so that the money had to be paid directly to me. It is true that I had a short relationship with the W e g l. It surprises me that the W a g 1 71943