NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 971, sig. 110-8/44 Page 119 · 119 of 307
THE GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 971, sig. 110-8/44
English Translation
499 1.) that my wife was about to be delivered, 2.) that there was an order from the General Oberst and KaTlR 3.) that I had my wife evacuated in Berlin. Overall I paid for the apartment about 1,400.- RM. According to my memory there are 3 carpets in the apartment. Apart from my apartment in Groß-Latein, I have another service apartment in Prague with two rooms and kitchen and my Berlin apartment, where now a bomb-damaged person is accommodated. The apartment is slightly damaged, i.e., the roof is damaged, so that it rains into the bedroom, as I noticed on my last visit. If H a n i s c h says that the prices for the fur goods he bought were made by the staff II, it may be true. Information about this must be able to give H.e t t w e r because I was not there at the sale. If he should confirm this, my statement yesterday would not be entirely true. Otherwise I have nothing to add to my statement on this point yesterday. If H a n i s c h now processes furs for private purposes, that is his business and he has to be responsible for it. The 24 000 RM handed over to me by H a ni s ch., in one or more instalments, I have paid to the administration, namely N e u m a n itself. One. The business with H a n i s c h took place at the end of January, beginning of February. I now remember that I received a bar check from H a a n s c c h. The bar check was more than 100 O00.- crowns. Whether this amount is included in these 24 000.- RM must be able to say N e u m a n n . It can also be easily done by the deposit instructions, which N e a n tendered. 9V O Self-read, approved and signed: - mseBera Ue 8708 J urk R5A met - M Closed: Ane R-95 acc.: La c h Criminal Commişsar. $L9 8M RRC J850V00S R,a,A wen BR9 - Deurl -.0008007 SNE F ngestelite ama eopTpcaoh BRranes US TGRNTOLSD BABTTRU EOSI - I e T9C017e dolmidoiotewee geden PPR A8550 : MGHBUTE 71947 S tIbdai esb 5 * FES