English Translation

19 The commander of the Prague Police of Order the 8.1. at the German Minister of State güheze fu. Bol. driver for Bohemia and Moravia brimuReitlpspoteltor Ia 16 71 -t Balda k Mübeon Mo_r_g_e n_meld/u_ng C * for the 7.1.44 of 00.o0 24.00 · o'clock. l.Y Attack on members of the Dt. Gen. 7.l., l9.15 h: Rottw.d.Gend. L a n t s c h a (Gend.Posten Friedeck) was attacked in the railway compartment between Hnojnik and Wojkowitz by 6 unacquainted men, threatened with pistols and asked to hand over weapons and money. Koppel was cut through and robbed with a pistol. In Wojkowitz 5 Mynner got out, the 6th threatened L. with a gun held up until the start of the train. Although L. after jumping off the 6. Man immediately pulled the emergency brake and took the chase with train control Gend.s, the perpetrators escaped in the darkness. 2.) Aircraft crash. dt. - 7.1., 13.0o clock: 1 motFightplane_ (mark not detectable) at Tabor. Aircraft burned. Cause unknown. Crew dead. 3.) Explosion. 7.l., 19.30 h: 2 explosions in the company Explosia in Pardubitz- Semtin destroyed 2 powder dry houses and 3 other objects. l5 persons dead, 5 severe and several slightly injured. l 5 ooo kg powder destroyed. Cause unknown. Gestapo has knowledge. -2-