English Translation

Reichsssicherheitsdienst Prag, 19 January 1944 b Branch 7 Tgb. No. 16/44 S 4 19JAM A.C Cp e mo HOX An dasv S4 German Ministry of State in Bohemia and Moravia ona - Ministry - e.g. of SS-Standartenführer Dr. G i e s ev Prague IV Czernin-Palais Omre TERANE SS AN trdoerebetnegnct tet Subject: Transfer of the fence between the plots ceb Jei Tglrnoeved Yorckstraße No.9 and No.11. In the course of the new measures taken to protect the Minister of State and SS-Obergruppenführer Fr a n k, the garden fence located only a few meters from the house Yorckstraße No.11 must be moved to the neighbouring property Yorkstraße No.9. The thus separated strip of land is 12.21 m wide. A ramp-like, confusing rise in this strip of land is removed. Furthermore, a doorman's house, about 4.00 x 4.00 m tall in wood on a stone base, is built on this strip. The costs incurred for the fence, the gate house, the removal of the increase, as well as the garden design of the separated plot of land are borne by the central building office. Ownership of the property Yorckstraße No. 9 is owned by the Verschowitz advance fund in Prague, the current tenant of the commander of the police order. The owner, represented by lawyer Dr. Hruby, Prague II, Kreuzlgasse 5, Tel. 36 1 86, agrees with the transfer of the fence under Honggn g.R. St.M.√A-4{/44 to Tm Ref Krieser