English Translation

1 M e 1 d u n g to the ministerial office on 2 November 1943. Tele-oral to ministerial councillor Dr. g i e s at 10 a.m. The Czech Bohuslav M a r a t, born in 1905, lived in Prague II., Konviktgasse No.28, was severely wounded on the premises of the Gauwirtschaftshof in Wokowitz by the patrol of the RAD guard after three calls during the escape attempt. He died after an operation in the General Hospital in Prague. It has not yet been possible to identify the characteristics of a burglary and sabotage attempt. The patrol has acted correctly according to the given watch regulations and in the exercise of its guard and patrol service. The procedures have been handed over to the Gestapo with details of the personal details and the up-to-date facts. hohirg. Arbeitsführer. fore Prague, 22 November 1943. J.ce. 57/94.43 St.M.√=15/4