English Translation

Waffen-h Beneschau, das 1.12.1944 M-Artillerie Schule II b. Prag Abt.Ib/Az.:77/De./Schä. Inlsteranba √n-12721/44 Tgb.=Nr.: 243/44 - 6. DEZ.1944 Betr. : Procurement of bicycles Reference: onne Anlg.: -.- Briehlshaher der Weapon Böhmen u. Mähcen. A -4.X1. 1944 To the RW commanders of the weapons-ih Beth Bohemia and Moravia ADju. Prague I., Nürnbergerstraße 27 Due to the austerity measures with regard to the consumption of petrol and diesel fuel, the school is dependent on bicycles to carry out the courses.The available wheels are not sufficient to maintain a smooth service, as the number of participants of the courses has been substantially increased. In this situation not only the school operation is at risk, but also the motivating of the "Scharnhorst" association is called into question. According to consultation with 4-Stubaf. Holzhausen, 4-FHA., Amt II Org. Abt. Ib, an allocation from stocks of the army or weapons is not possible. The 4-Fha. refers to possible procurement in the Protectorate of Bohemia and Moravia. 50P-5-55 Since it is urgently necessary to remedy the above mentioned defects, the Mh Artillery School II asks the procurement of: eree : 4pp - bicycles for troop use and 2 1o - women's bicycles from production in the protectorate of Böhmen and Moravia to obtain from the State Ministry. The women's bikes are urgently needed for DRK. sisters who have recently to be used for field units in field service as a result of the SDG. bantomimister 99/0 velegi T/AD. d911.X1144 -Obersturmbannführer and commander FS √1 9B-2515/44 79h6