STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 533, sig. 109-4/279 (poškozeno) Page 20 · 20 of 16
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 533, sig. 109-4/279 (damaged)
English Translation
11a - 4 Of the funds raised, about Id K 10,000,000 have been used in two instalments in mid-December 1942, respectively. In the middle of January 1943 for the support actions of Unter- Isan were made available to the conmissary Bezirisbeauftragter.IThe "Societal Aid" should, as already mentioned, by no means be a copy of the KwHw, but with a limited scope of tasks, enable the German side to manage already existing socio-political support. The allocation of funds should therefore be made less by road deor similar collections, but mainly by voluntary deductions of wages and salaries. For this purpose tables were issued to the enterprises and authorities, income K 2.5Q bi den Ertra noch ihrer Geldberichtb In ogl. All Sionalen Hilfe" are available.