English Translation

Security Service of the Reichsführer-4f Prag-Bubentsch, 24.2.43 Sachsenweg SD-Leitsteil Prag telex 774-44 III B - VA 3927 1. To the State Secretary at the Reich Protector in Bohemia and Mänren 22 I-Group Leader K.H. Fr a n k, t 2 Prag. 2. To the Reich Security Main Office - III B-Euro des betaF 3. message: in Bühmen und! heen An das Eing.: -1. MRZ. 1943 Reichsssicherheitshauptamt $x - III D - Berlin. sin brgang. !2/2.43 Betr.: Social aid for Bohemia and Moravia. In an official interim report, the Commissioner for Social Assistance for Bohemia and Moravia, the former MP of the "Pschechische Gewerbepar tei", Karel Chalupa, recently referred to the Ministry of People's Education and Propaganda in Prague about the achievements and the present state of this socio-economic agency. From his information it can be taken that the amount of approximately K 20,000,000 raised from collective actions and other donations so far is to be traced back to the stock of the "Nationale Hilfe", which was known to be the precursor of the newly organized Hilfawerk. The Chalupa's other remarks also show that the new organization is obliged to use both organizationally and personally the adopted apparatus of "National Assistance". Essentially, therefore, the "Social Assistance for Bahmen and Moravian" cannot yet be said to have been particularly successful. le- Tr9-117-642 141