English Translation

The Higher and Police Leader Bohemia-Mären The leader in the race and settlement system Prague XIX, 15.11.1943 at the -section XXXIX Marakstrasse 5 P I PI/Pa 695/43 Betr.: W-Uscha.d.R. (M-Hauptsturmführer der Allgemeine-H) Erwin J e s i o n e k, geb. am 13.lo.19o6 + 7743 Reference: -- Ann.: - 2 - Inisterd An den 18. NOV. 1943 10.: Higher H-and police leader in Bohemia-Mähren M-Obergruppenführer and Minister of State K.H. Fr an k Prag hhe The leader in the race and settlement system reports that his first speaker and former head of the RuS department O/Men mi at Budweis died on 3o.lo.l943 on the transport to a field hospital in the east. H-Sturmbannführer Preuss personally took over the advice of the bereaved and will visit the widow, Mrs. Friederike Jesionek geb. Pilz and her two children on 16.d.M. (address: Budweis, Bahnhofstrasse 60). In the annex, the W-Pührer presents copies of the last two letters of W-Hauptsturmführer Jesionek, which were brought to the reading on the occasion of the appeal on 9 November, with the request for information.