English Translation

4 copy. The Rector of Prague I, 16 December 1943. bV of the German Charles University Mozart Piatz 2 Call : 625-29.627-80, 643-00 in Prague Tgb.No. 1334/43 K/G. Original O MJOI MONALLX MOV to the Lord UrOuOnt nedOfen -TeV m der deutschen Wissenschartlichen Hochschulena aofl im H a u se re 90U Y with the following statement returned : Anyone who reads the files unintentionally will not be able to understand CON's impression that it has occurred here one of those events which occur again and again in the case of serious, at first not fully known J diseases in clinics. I do not believe that any accusation can be made against the directors involved in the university, i.e. professors, lecturers and assistants 103. The fact that the war conditions BTS make an accommodation suitable for the needs of the individual, dependent and sensitive and ais- ble treatment or operation of the sick domestically impossible lies in the hand. As far as the Czech staff are concerned, my family members and I, even in the case of various diseases which require clinical treatment, have to restate that their use in university hospitals is by no means always applicable to a person suffering from disease, although the personal situation is largely a matter of great concern and takes a perfectly correct, often even extremely congenial, attitude. Of course, you can't get over certain imponderabilia. The fact that the parents in their pain about the loss of their only child, after initially insisting on improvement, can not unprejudicedly wrangle the whole situation is a phenomenon that is only too well-known. It should be pointed out that in a number of cases,