English Translation

hy Prague, 2 January 1945. 0 St.M. VII A - 1/45 g. Secret E 1. Vernerk: 4-Standartenführer Weinmann reported by telephonic means that the Hungarian war-technical experimental institute was transferred to Kammwald. Minister v.Luckwald had sent the request of the Consul General v.Spanyi that the members of the family of the experimental institute should be allowed to stay in the Protectorate. A question with General Ziervogel showed that the transfer of the staff to Kammwald was indeed ordered. Further non-Grian military institutions would follow. Ziervogel considered that objections to these measures were difficult to make, but acknowledged that for the protectorate, such transfers were a first order intelligence threat when it came to the tension of the defence apparatus. Undoubtedly, the measures would offer the English and Russian intelligence services good opportunities for action in the Protectorate. Ziervogel wants to discuss the matter with General Toussaint, who, in turn, wants to give a presentation to the Minister of State, as well as to Weinmann. In conclusion, Ziervogel believed that the family members of members of Hungarian military institutions could not, of course, take their place of residence in the Protectorate. 2.) K.H. with this note submitted to the Minister of State with the request for information.