STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 783, sig. 109-4/534 Page 14 · 14 of 19
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 783, sig. 109-4/534
English Translation
-9 - should not enroll the same, but should state that Kraft had made a car trip to Prague on 19.12.1939 and back to deal with matters of service.In reality,the thing was that Krate travelled to Prague in order of the department on 19/12/1939, but he used the iron railway.Since the journey to Prague and back was registered for me 500 km. I have seen for myself how Kraft set up his travel costs for Prague and that he had his travel expenses for Prague, and that there was no more than 80 km left, which the tachometer shows even less today than this would have been the case if the route to Prague had been completed, since the distance to Vienna and back together with the one to Lundenburg and back makes less than a trip to Prague and back. Expenditure charged for the railway map. Since the timetable is presented every month to the service in Prague for consultation, I would like to remind Mr Kraft that there may be inconsistencies. Kraft said herezu,K. I have said that one will not be able to find out in Prague, because the payroll and the service are separate.Otherwise, I would have also received daily allowances for the Prague journey and these should have been charged, which I also said in force. Now I remember the following: On the trip with the rich German couple to Le towitz, from which I have already said, I heard how K. to the Reich Germans Said that for him not much looks out at the Bodnnamt and at all with the agricultural affairs, it would have been better for him if he had bought a factory cheaply, as an acquaintance of him, who did not mention any expert gei and whose name - I can now no longer remember the name - had done, then he could now be a made man. I got K's all sorts of things for him, I really tried to meet him, but that was all for inferior, he was dissatisfied. Whether saving Ziga or eating goods or e.g. greeting cards, it was never right for him. I often wondered that K. in the presence of his co-workers was very friendly with them and promised them everything possible, but they had hardly left him when he immediately expressed himself very derogatory about the person concerned.