English Translation

German Criminal Police 13 Oct. Prague II, the Criminal Police Headquarters Prague C.=m.=D.=Meber=Straße 7 Telephone number: 227=45, =46, =47. Tgb.=No. K II -4- 5525/4 Please indicate in the answer the above mentioned symbol and date. Subject: Investigation proceedings against the protectorate hearing against Johann D o l e j š i, geb. 29.12.19904 in Dusejov, residing in Prague XII, Havličekgasse 60 and the director of the film station of the Reichspropaganda-leitung of the NSDAP. for Bohemia and Moravia in Prague II, Wassergasse 30, the Reich German Hans Wi e n r i c h, born 4.5.l894 in Berlin, residing un 9 in Prague XII, Roman St. 44, because of the lack of Tatne against the provisions of the war economy. On 27.8.4l the police department of Prague was informed confidentially that from the direction of Tabor a car of the Reichsprotector was to be found on the journey to Prague, in which "black" slaughtered meat was transported. On the basis of this communication, the Akzisenamt, which is located on the road to Tabor, was occupied by two officials. The car did not stop in spite of the signage at the Akcisenamt but continued at an increased speed towards Prague. It was followed by the two detectives and when he drove against a house in Korngasse in Prague. As a motor vehicle driver, the protectorate hearing officer Johann D o l e j š i, employed by the Reichspropaganda-leitung, Hauptamt Film, Filmstelle der NSDAP. Bohemia and Moravia Prague II, Wassergasse 30, was found. Dolejši stated that he had used the service car of the film office of the NSDap. to operate in the country Schleichhandelsgebühne. In the car there were 1 pig, 4 ducks, 8 chickens, 1 rabbit and 1 l/2 kg butter. During his interrogation, Dolejši stated that he had bought these food in the retail trade in order to pass it on to the staff of the film agency, by circumventing the compulsory management regulations. Among other things, he stated that he had used the car of the department without the consent of the manager W i n r i c h .