English Translation

EU4 661Mt Mhar pin Morgon Tidningen of 12 September 1944. lo Mr Fr an k issues "The warning of the hour". Be r l i n, Monday ll. 9. 1944. Mr Frank lämnar hours maning BERLIN måndag. . .Y STB. General guvernör Frank har riktat en allvarlig och bister ma- ning till tjeckerna att inte utma- na den tyska krigsmakten med någ- ra överilade handlingar. De tjecker, som nu "andas befrielse- luft" och tro att tillfallent är kommt att sabotera och "leka maffia" böra be- tänka sig två gånger, heter det i supp- ropet, somm fått den aktuelle rubriken "Hours maning". Frank sager sig också vara övertygad om, att tjeckerna tagit lärdom av Warszawa, Romania, Bulgaria, Finland och Slovakia och inte lättsent vilja utsetta sitt land för inbördeskrigets fasor. Disciplin och pliktuppfyllelse mot Hascharegimen är därför den enda utvägen, förklarar Frank, som sammidigt suppmanar tys-karna i protektoratet att iaktaga "flit, trohet,cch god hållning". St. B. The Governor General /!/ Frank has sent a serious and grim warning to the Czechs not to challenge the German Wehrmacht by any hasty actions. Those Czechs who now "breath release air" and believe that the opportunity has come to sabotage and "play maffia" should consider it twice, it is said in the call, which received the current title "The reminder of the hour". Frank also believes that the Czechs have learned from the examples of Warsaw, Romania, Bulgaria, Finland and Slovakia and do not want to recklessly expose their country to the horrors of the civil war. Discipline and fulfilment of duty towards the Hascha government /Hascharegim stands in the original/ is therefore the only way out, explains Frank, who at the same time exhorts the Germans in the Protectorate to observe "faith, loyalty and good attitude". t.M. √A-494