English Translation

German Ministry of State 7 October 1943. Prague IV, the telex for Bohemia and Moravia: Prague 093 IIId 86 Allgem. b No. It is not possible to indicate this trade mark and the subject of further wreaths. Minist accounts dor Oberkasse: Post savings bank account No. 98,500 and current account with the National Bank of Bohemia and Mähren in Prague. Eirg.: 11. OKT. 1943 To the head of the Technical Emergency Assistance Office of the Order Police Commander in Prague XIX, Dr.-Winter-Strasse 2. Subject: Use of Czech trade students for purposes of the TN in the rest of the Reich. Referral meetings between your gentlemen representatives and the undersigned. Annexes: 2 I hereby send you a copy of two letters addressed to the Minister of Education and Education Em. M o r a v e c in person by the father of a pupil of the Higher Business School in Prague XVI, Ladislav V e 1 e n - s k ý . As Minister Moravec is extremely interested in the matter and as the matter can be dealt with as a matter of urgency, I would ask for your speedy and in-depth opinion on the content of these letters. At the same time, I would like to point out that during the meetings I was not aware that the 17-year-old pupils should be used for the recovery of corpses. On the contrary, your representatives have pointed out that this is a close-to-work operation of these pupils, which will be given their practical vocational training. In the same spirit, you wrote to the Ministry of Education on 16 September 1943 under the sign BBM-41/43 - Bf./R0e., e.g. my adviser Min. Counsellor Dr. Kr a u t s c h i k , that "the service of the TN in each Palle means a technical further training of the young men. Commissioned by: Dr. H e c k e l Minister Office in the Hau s e .