STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 431, sig. 109-4/176 (poškozeno) Page 60 · 60 of 67
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 431, sig. 109-4/176 (damaged)
English Translation
57 -4 - and the workers soon seal their equipment in Prague as if it were being handed over. Klattau is a significant example of the Czech boycott against German culture: a German trustee offered his Czech affiliate tickets for the first guest performance of the Prague German Theatre in Klattaut. However, only one person registered. A two-day concert of the municipal music school, in which only Czechs participated, was attended by almost all employees. + On 16 October in Brno, a drum turret was found in front of the Czech theatre and at Winterhollerplatz several cartridges were found. The Palacky monument in Prague has been of the greatest interest to the Czech population for some time now. It is photographed, for example, by numerous Czechs. The reason for this is a rumor that the monument should be worn shortly. In Czech political circles in Prague it is said that the present Minister of the Interior Jezek should now be appointed Prime Minister, because as an officer he would be the best guarantee that in the future every deviating policy will be eliminated. A press release stating that the Director-General Kruliš-Randa had been removed from his post, adds the assumption that K. beå German posts had fallen into disrepute and that he had to be expected to be arrested. 4.) Reports from the area of the economy: The rural population in the OLB Klattau is indifferent to the fact that corridor guards are still on display today, although the whole harvest has already been brought in and even in the forests there is no longer any fire hazard. Among the German population in the OLB Iglau, complaints about the poor supply of coal have been raised over the last few days, about which mainly children's families are concerned. Most households in Ig Lau have not yet received their fuel requirements for the coming winter and are therefore looking forward to this with concern. Among the German population in the OLB Iglau it is said that in the Reich for Christmas 1941 and February 1942 a special allocation of coffee is planned. It is hoped that the Germans will also be involved in this in the Protectorate and on this occasion praises the administrative apparatus in the Empire. The announcement that previously hidden cattle until 24.10. the Czech farmers in the OLB Iglau have produced a good effect, since a large part of it has been taken from the fear of punishment, because in most cases the pig population was not declared honestly. In the Gemeinde de Schleß Saar, 70 pigs were identified by an autonomous control of the German municipal council member instead of 37 reported pigs. The same picture is likely to be found in almost all Czech municipalities. -5-