STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 431, sig. 109-4/176 (poškozeno) Page 108 · 108 of 67
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 431, sig. 109-4/176 (damaged)
English Translation
-5- 103 In Pisek (OLB Klattau), a German gardener fished two calf skins from Wotawa on 5 October, probably from a black slaughter. In this context, numerous emergency slaughters are also discussed in the municipal slaughterhouse, which are allegedly only carried out for the purpose of caring for officials and employees with meat. The wife of the Czech baker Chladek in Klattau did not buy bread for a German woman, while she gave bread to two Czech women who would come later. Stapo is instructed. The wife of the Czech fruit and vegetable dealer Maxa in Klattau constantly prefers the Jewish clientele, by handing over already packaged goods, which lies below the counter, to them. The rest of the clientele must wait until the Jews are served. Stapo is placed. In Klein-Wiese near Wisowitz (OLB Zlin) was on 8.10. To have no bread, so that the population had to go to Wisowitz. Since the same phenomenon made itself benec- ible in other neighboring communities, everything was sold out in Wisoitz in a short time. At the agricultural central warehouse in Moravia.-Ostrava a forced administrator was set up on 9.1o. The first investigation showed that in the last two months 8 wagons of jam have been moved to overpies. Various officials of the district authority in Friedeck and the former Be-Ostrava are said to be involved. rd reports that the population of Hamsterers has largely affected one, which is acting to this effect, 1e small supplies (e.g. 2 - 3 kg of fat. Also, it is only for the reason that it is not possible to help reported cattle otherwise side was suggested to do so, one should submit amnesty release for those out-dated stocks on time, i.e. register immediately afterwards. .) Internal political statements: From Brno, a statement by the Council of Government Boettcher of the Iglau Higher Regional Council Office is reported as characteristic of the opinions of numerous German officials on the change of leadership in the Czernin Palace: B. explained that he was waiting for Heydrich to rely on all the executive posts of the administration leaders. the Reichsführer 4 would use the Protectorate as a test field for their plans of a modern administration. - 9