STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 474, sig. 109-4/219 (poškozeno) Page 8 · 8 of 10
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 474, sig. 109-4/219 (damaged)
English Translation
- because they have no people and thus endanger the success of the collection. F o u s e k gave his promise that he will take action against it. K l i m e n t asked Dr. M r k v i c k a in the presence of F o s e K's not to let himself be misled in his work and to try to secure a success of this collection in Prague, even if the NG. In the case of this collection, the ban on the assembly because of the standing and the hiring of the Prague local group is strongly prevented in cooperation. Since K a l a l told Dr. M r k v i c k a on the 3.l., when this one told him two hundred people from the ranks of the NG. demanded that he could not give it and that he did not see it to be able to always meet the dykes if they did not want to take note of the NG.'s activities at all. By the way, they could also claim that this was a disguised attempt to re-establish NG's activity in Prague and lock it up. Dr. M r k v i c k a told this on 5 January. F o u s e k , and suggested that the NG's representatives be made available directly to the Primator. F o s e K agreed with this proposal and Mr v i c k a went to R a k o s after 4 p.m. and gave him the order of F o o s s e c . He called the staff secretary H a v r a n e k to himself and told the M r k v i c k a, in the presence of the Z e j d l , that he could not give up 20o Mam, otherwise the whole activity of the NG would be paralyzed. Therefore, M r K v i C k a 15o man demanded and was finally promised l3o. On 6.l. Dr. M r k v i c k a to S t o c e s and also demanded of him l3o man to be able to carry out the collection. However, when he told him that it is intended to make these people available to the C.S. S.N. as controllers, St o c a s refused and expressed himself that he did not intend to give the CS. S .N. Mrkvicka then suggested that these people should at least be made available to the primator. With this proposal, Mrkviska agreed and went to H a i s with Mrk v i c k a . He called two big-prags secretaries, who agreed with Mrkvicka that the Nouz would be hiring l3o people by tomorrow. However, as Mrk v i c k a 3oo man needed for the gathering operation, he called K 1 i m a n t and asked him to speak to Minister K r e j c i and to obtain that the missing part of the inspectors could possibly come from the ministries.