NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 783, sig. 110-5/73 Page 33 · 33 of 109
GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 783, sig. 110-5/73
English Translation
96 Damages on day Number of places Lok Personen d.Lok Eisenb. Wehrm. Zivil g. V. v. g. v, 23. 1 St. Jano- Details are missing witz-Putze- ried 1 Str.Wilkanetsch Leschtina 1 1 Straß-Hoschitz 25. 1 Bienendorf -"_ 2 1 Steinkirchen 3 Weleschin * 1 Netrobitz 2 3 1 Kaplitz 1 Taus RAD 42 killed, 40 wounded 1.3. 1 str.Auspitze locomotive inoperative 3 Branowitz 3 Pw u 4Perswg refer to 1 Str.Saitz locomotive incapacitated Ausspitz 15 EKl u.6 thrusters operational 3.3. Waves Lok undamaged 1 3 1 St.Porschit- Lok inoperative some schan -B.Brod 1 M a Mstietitz Babnhofsgebäude 3 Hostiwar 3 Lck inoperative 1 Branik Packwagen operational 1 1 1 Neuchâtel Lok operating 1 2 Kropatsch- 1 Lok operational Vrutitz 1 " incapacitated T. Kropatsh-Bischitz damage still uncarnated Lissa -t train burns Lissa several 1 Rakonitz 1 loco unsatisfying 1 T Nutschitz loco inoperative To the head of the Minister's Office in the House of Jaur