English Translation

V\r}$ aimA naoitäwe 140 ormodoton Copy AUSWÄRTIGES AMT Berlin, September 26, 1944 Ha Pol 4920/44 g AACI TNO.I The Bank for International Settlements in Basel, as confidentially reported here, wrote to the Hungarian National Bank in Budapest the following: "We acknowledge receipt of your letter dated March 17, 1944. - Dev - Lev - and inform you that we have carried out the following allowances, value 25 August of the year, on behalf of the Post-General Directorate, Budapest: 1) 9.6o667 kg. Peingold, the Swiss National Bank, in favour of the Directorate-General of the PTT, Berne; / 2) 7,37374 kg of fine gold of the National Bank for Bohemia and Moravia, Prague, in favor of the "Ministère des Communication et de la Technique, Administration des Postes", Prague; 3) 3,l3970 kg of Fine gold of Slovenska Narodna Banka, Bratislava, for the "Ministère des Communications et des Travanx Publics, Administration Des Postes, Bratislava". According to the order, we have charged the total fine gold weight of 20.l2ollkg value 25.August d.J. to your gold connexion Berne delivery in 17. X.jgnşeren books." On order b4. aaeig prdee leede Ledakedi gez.signature BM Fi. potolh iy. To the 10 66399 German Embassy TLyX4 Budapest German Embassy Pressburg -$-497/449 To the representative of the Foreign Office at the Reichsprotektor in Bohemia and Moravia - Deutsche Dienstpost - Prague III. Thungasse 18 A to - je besonder - No 12