English Translation

and the Government Decree of 23.12.1938 Coll. No. 384 on the statement of the Council of State is repealed. /5/ The administrative management of those matters, which, on the basis of the instigation of the President of the Government or of the Regi, is the responsibility of the Chairman. to the Ministeriun a/ the implementation L2. 1931 Coll. No. 207 concerning the Pr der Handfeuerwehr and the on, b/ the affairs of the building police, the urban construction and the spatial planning, 2. to the Ministry of Economics and Labour: a/ mountain and metallurgical industry with the enterprise and fundesekretariat, especially also the handling of the Berggesetz of 23.5.1854 RGBl. Nr. 146 and the economic maintenance of mining, b/ the implementation of the law of l1.7. 1941 Blg. No. 242