NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 757, sig. 110-5/47 Page 95 · 95 of 255
GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 757, sig. 110-5/47
English Translation
85 444/210/2.10 Material delivery notification: 170 loads. Content light MG, autom. pistols, anti-tank rifles and ammunition. Gama. Line 5019 445/270/3.l0 Wishlist: If possible for the equipment of the l. ČS army in Slovakia to lie far away: 20.Ö00 sock holder, as they have the members of the 2nd Ös Brigade. S Gama . 447/340/3.10 Dubnica:R. Lacina worker, refugee from Dubnica, says about the situation in Dubnica on September 25th:Dubnica works, there are about 9o0 workers /man spoke of looo people/ to the largest part German, Czech, Slovak, 448/340/3.10 1./ French. The Vienna air engine plants already work here completely. It is operated in underground halls all day long / in three shifts/, in the upper hall / assembly hall / in 2 visions of each l2 hours. Generation capacity approx. 250 engines. 449/340/3.10 2./ monthly. The production, however, decreases due to the poor transport conditions, the lack of material, the sabotage of the workers, etc. All Germans got rifles and /automatic. Pistols/. Their commander is Ing. Strong. 450/370/3.10 3./ The whole factory is guarded by about 800 men. The kitchens function very skeletally. The workers are very dissatisfied with the food. If these canteens were destroyed, the whole factory would have to stop. Zdena 540/ Missing. 451/315/3.10 a./.......about 40@ Überführer in German Uniformen, equipped with rifles, machine guns, grenades, 3 Qinenwerfern wnd i Cannon unfixed calibers. The advanced front guards are in Brchy. Zdena. 452/ missing 453/310/3.10 ....so far I had free hand from you in the conspiratorial news activity in the areas of Bohemia and Moravia and to this day I have received no new instructions from Thnen, 454/315/3.10 c./ which would require a change of my news activity at Frotektorat. Our current special situation in Slovakia requires a good and fast intelligence service in the historical countries, but especially in Moravia and Slovakia 455/340/3.10