NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 757, sig. 110-5/47 Page 63 · 63 of 255
GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 757, sig. 110-5/47
English Translation
COS A Staelsmimisiar tie ismon u M5hrcu E. Gatshabor 89 In the wine district Bohemia and Moravia Gemeim. Prague, 3.12.44. 1r. 2138/44 geneim. enemy position officer. Betr.: situation in Slovakia. l.) Evening report of the Dtsch, commander Slovakia from l.l2.44: gang situation unchanged. Ligene_Lege Extensive climbers at Div.Tatra varen without pain contact. When the boiler was narrowed in room 20 lm NO Pistyan, 9 bunkers were blown up and a larger number of light and sewer Inf.weapons were captured.The company is being continued.In the course of the l.l2., losses were brought to the bandits in total l36 men by the currently running companies. C 2.) Evening announcement of the Dtsch. commander Slovakia of 2.l2.44: gang situation unchanged. During the day overflooded strong fine-fledged hunting and bomber associations Slovak territory, the entire skipped crew of an americ. aircraft (lo man) could be captured. Own location company 20 km No Pistyan will come today in the late evening hours to the Abechluss. More details are not yet available. In the case of a 2nd company in the area RW Waagneustadt, l45 addictive persons were established and handed over to the SD. Minor loot.The traffic routes in Slovakia, which were severely affected by the insurrection movement, are essentially repaired.