English Translation

The Wenimachibasndonig d Lel 1 LociaGuen 24 Minister of State for Bohemia and Moravia and Commander In Wehrkreis Bökmen and Moravia No. 342/44 go. Kdos. Go. commandfachfach Prag, the 23.12.44. Enemy position officer. 8 copies. 1 .Execution. Betr.: Situation in Slovakia. Evening report of the Dtsch. commander Slovakia of 22.l2.44: Gangenlage: Unchanged. Enmity situation: Enemies operate locally. In the area Leva - Zemberovce - Pukanec. Enlightenment approaches in the direction of Schemnitz were rejected at the road fork south of Vysoka (lo km SW Schemnica). 2 Romanian plug-ins with all in all 4 of them landed in the Pressburg area, more are to follow. Own location: The defensive readiness of the villages of Schemnitz, Sv.Benadik (29 km SW Schemnitz), Kosarovce, Goldmorawitza (36 km WSW Schemritz) was increased. Res. Gren.Rgt. 342 from the Priewitz area to strengthen the line Schemnick - Pukanec - Sv.Benadik since 2l.l2. in emulation• Border crossings at Tlmace (9 km NW Leva) and Sv. Benadik on the slowak. Southern border were reinforced by l82. Res,Div. Enemy bridgehead Nagykalna was cleared by Pz. A.A. 6 (H.Gr. South). All in all 8 enemy pz. were shot down. In section l8. SS Pzs.-Gren. Div. east part Palost (2i km SSW carp) and the altitude area Sw of it was reclaimed in the attack. Nachmeldung: By 182. Res. Div, on 19.12. in the afternoon 1 Pz, T 34 and I Commandshpz. was shot down by Panzerfaust, further 1 Pt. 34 damaged. To the Minister of State CGIUS