NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 757, sig. 110-5/47 Page 141 · 141 of 255
GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 757, sig. 110-5/47
English Translation
The Wehrmacht authorised by the Deuish Minister of State for Bühmen u. Moravia e. Commanding bar In the Wehrkreis Böhmen and Moravia GZT No. 1878/44 secret. Prague, the 7.1l.44. Enemy position officer. Secret. Betr.: Situation in Slovakia. Evening report of the Dtsch. Commander Slovakia from 6.ll.44: The action in the Dumbier area is essentially completed. Rest of the smallest groups try to escape into impervious terrain. In a series of smaller ventures and battle-powerful arguments, 382 bandits were captured, a blasted enemy aircraft, 1 pak as well as a large number of weapons and ammunition were captured and several gangs and forest camps destroyed. Apart from 7.ll.: The gang groups of N, W and S in the area of Polana (27 km Oso Neusohl) - Bu- kovina (2l km Osó Neusoch) are attacking each other under lockdown of the O-side. The march of the 7o8. I.D. is proceeding according to plan, i.e. the departure port of the 167th I.d. The l8. SS-Pz.-Gren.Div. has passed with the parts of Losonc moving in the country march. The first units left from there early today in the e-transport. In the previous fights against the insurrection movement in W- and Central Slovakia, the opponent lost over 4oo numbered enemy dead and over 150oo prisoners. 2 Pz. trains, 267 aircraft (of which 63 are usable), 104 Pz/ (almost without exception in Kangf vemichtet), 309 guns (of them the s. Art. Abt. of the l3. SS-Pz.Gren.Div. /Gal.Nr.i/ was fully equipped), more than 8oo cars. "Horst Wessel", which was previously only 40 % mobile, before Abmarseh to Hungary was taken; exact figure is given by the i8. SS-Pz.-Gren.Div. In addition, large quantities of Inf. weapons (which have been largely used to equip the units used in the fight), as well as large stocks of ammunition, food, materials, demolition and 94 locomotives and 200o railway wagons, Exact Zdlen about the availability of the loot made according to the test results of the Peldzeugstabs lfd. From 8.ll. can be started the restoration of a destroyed railway bridge with the removal of the loot. To the Herry Minister of State 0l