English Translation

Absclrift. Der Reichsprotekt•r P r a g , den 22. August 194l. in Böhwen und Mälren o dos Staatsfekretars I1 a - 4189/937 G e l e idmptotektoc Menuno mabren Subject: Name "Czech authorities". 1. SEP. 1941 When determining the description of the protectorate authorities, the examination of "chechisoh" was allowed only entirely in the case where it was absolutely necessary to the examination by a glacially sounding deutsclien institution. In general, the term "cheohiscle Belörde" is still frequently used for the autonomous authorities of the Protectorate of Bohemia and Mälren.This term is suitable both in the German and in the Czech population to create and promote false ideas about the status of the protectorate of Bölmen and Moravia.