STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 276, sig. 109-4/18 Page 35 · 35 of 58
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 276, sig. 109-4/18
English Translation
29 Copy. Presented for approval by Mr Steats Secretary to Mr Reichsprotektor: Principles for the procedure for the settlement of the Bessarabia Germans in the Protectorate of Bohemia and Moravia. 1.) At the request of the Reichskommissar for the consolidation of German ethnicity, the Reich Protector in Bohemia and Moravia agrees to the settlement of about 150 families of the Bessarabian Germans in the Protectorate. 2.) The Reich, represented by the Higher 1t and police leader at the Reich's Protector in Böhmen and Moravia, is performing. Land registry owner of the properties, which are eligible for the settlement, first becomes the Reich, represented by the Higher - and Police Leader at the Reich Protector in Bohemia and Moravia. 3.) The higher j- and police leader at the Imperial Protector in Böhmen and Moravia oversees the procedure. Jhm to the advice is a settlement staff, in which he presides and to which further belong: State commissary Gross as deputy chairman, upper government councillor Dr. Staehly of Group II/2 of the Reich Protector, 1-Hauptsturmführer Steyer ) Dr. Borchardt Bodenamt ) Dipl. Landwirt Jversen as managing director of the Deutsche Ansiedlungsgesellschaft, 4-Hauptsturmführer Fischer as speaker of the State Secretary. The settlement staff is responsible for the priority and advice of all fundamental questions, the decision is the higher it and the police leader. The Reichskommissar for the consolidation of German ethnicity gives the settlement staff guidelines for X the regulation he wants. E$ is authorized to send representatives to the sit- ings of the settlement team.