STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 367, sig. 109-4/112

Page 2

English Translation

Aational Socialist German Workers' Party Gau Sudetenland Kreisleitung Mähr.-Ostrau To the Secretary of State K.H. F r Der k.Kreisleiter. P r a Office of the State Secretary bein Reichspcotektor Czerninpaaitn Böhmen und mähren. Eing.: 8. JAN. 1940 Tgb. Nr.: Unfer Zeichen:1-K/M-21/40 Your sign: Moravian-Ostreau, which. In the unanswered lead? Speakers 24.91 and 20.79 Reichsproteftorat Subject: Ing.Johann Buja, Commissioner for Surveying,Katastralvermes Borgang: office,Käsmark,Slovakia, transfer to the Protectorate State Service. q 4r Ing.Johann B u j a , who was in the state service early in Ostrava, was transferred to Slovakia in the year 1927 Neudorf and applied to you with a request for over-the-counter service. As a reason he gave d: * his wife and gave a medical certificate l lay with me in the so far failed because that among them the Reichinnenmini Volksdeutsche from the Slovak ben. It is pointed out from the side that with the decision about an F is withdrawn. It will also B between the Herr Reichsinn tektor must be done. I beg you, Ostrava, which in the ranks