English Translation

-19 - 12 "To the American workers! Working Europe, the cradle of our ancestors, is haunted by the most terrible battle. Millions lie already in the blood, new millions go into the fod. What will the American aromatic people do? Through the Varified States the cry of the so-called "peace women" echoes: "Stop work! Let the fires of the factory boilers extinguish, which supply Europe with the deadly weapons. Thus you will bring peace to the unfortunate Europe!" Working there! Whoever so calls is an enemy of the Friden, is a friend of the bloody Great Corner and of the violence brought by the German emperor over the European peoples, who so calls, is sinful of humanity. America supplies the Entente with weapons and ammunition, If you stop your work and bring about strikes, you will help the militaristic Germany to victory. Deutsehland, which was torn into these furthest struggles by the Prussian Hohenzollerns, who were intoxicated by the vargossed blood and blinded by the glory of Napoleon, whose image shines out of their bloody eyes, will change the map of Europe and sow new and eternal discord in its Gsbiete. It will annex new countries and, according to the Prussian pattern in the unfortunate Poland, it will rawly Germanize new peoples. The unfortunate peoples of Austria, ahemals free, then crushed and oppressed by the Habsburgs, today fleetingly wretched emigrants on the shores of this country - the Czechs, Slovenians, Poles, Italians, Romanians, Serbs and Croats, they all feel the cruel hand of the Siegrich conquerors on their broken necks. The militarism of Germany, this terrible Vampyr of Europe and its working people, will lift the head and take a new upswing. Europe and the whole world will continue to suffer from it. The victory of the militarist Germany, Turkey and Austria will drive the European countries into new bigger armor and new even more expensive struggles, the victory of Prussian mili-tarism will have the effect that we too will be torn into militarian armor by the unspoilt free republic of militalism. If Germany, Turkey and Čsterreich win, the working American people will also feel the pressure of Prussian militarism in their existence.