English Translation

6sa - 30 - re settlements day by day, month by month and year by year, continued, In some places the human desert was found with all the painful terror of the desert, but elsewhere grew out of the crowd people, although still unknown, but full of the most beautiful take-up and love of the old homeland. These good people strained themselves into the heavy plow and they began to pull out persistently and a deep furrow of the revolution without seeking fame, arose from a single passion, a single pain in the heart, their devoted and undemanding" work may bear fruit and blessings to our struggle. But it lasted longer than one and half a year so that the Sauls would become Paul's on earth, and even then they only encountered poor fishers from the Galileis lakes who believed. They were first and foremost simple poor people who went with us devoted to the incitement and worries of the struggle. It is impossible to forget these good soldiers of the West, even the most western front. Such a miner Krusinský from Halletsville in Texas, the old Buñata, already at that time an old man over the grave, the awakener of the texas Moravia and an enduring helper of writer Vencls, Peter Rabštejnek from Oklahoma, Vojta Chládek from Portland, the preacher Křenk from Minnesotta, the excellent speaker of our Northweat, the thoughtful and never-failing Karl Bern rider, Novotný and F.M.Vachs from Cleveland, the ancient and exhausting F.Lajer and A. Lonek, J. Votava from Chicago, Šmíd from Milwaukee, the good Miss Majer, Tesař from Omaha, Vlasta Fučik, an enthusiastic worker from Detroit, J, Jirásek from Toledo, the old Kniže from Pittsburgh, the secretary Jakoubek, the eloquent Rejzek, J Marek, B.B. Tuma, Modr and Koñas Ad., a Czech Jew and chairman of the movement in New York, the pharmacist Kře pela and Mrs. Vavrik, all from the same city, the organizer of the West St. Šerpán from Omaha, Dr. Pecivál, the later president of the "Czech National Association", the employees of the Sokol F.L. Musil, Paskovský, Jarka Košař and the particularly zealous and self-sacrificing Frank Kubec, di: brave wife Hrych, Ludvika Boh, and Štolf from Chicago, our ais-winning from Cedar Rapids with Svoboda and Filip at the top, O.Bárta and J. Suk from New England, the brothers Wimr from St. Louis and R. Křiz to vcnd banks of the Pacific. This constantly changing series of new - 31 -