STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 179, sig. 109-2/81

Page 60

English Translation

Final draft of a declaration of the Minister of Agriculture. To the regional offices. To district authorities. To magistrates of the capital Prague, the city of Brno and Olomouc. To municipal offices. Betr.: Introduction of the map system for food. On the basis of § 1 of the government decree of ...... No. S.d.G.u.V. on the authorisation of the Ministry of Agriculture to regulate the management of food and feed, the following shall be ordered : A) General provisions. 9EEEEEE As regards the reference to foodstuffs, the following maps have been introduced on the basis of Sections 8 and 9 of the Declaration of the Presidency of the Government of 27.9.39, thus determining the general principles for regulating the management of food and feed: food cards, meat cards, fat cards, bread cards, milk cards, sugar cards. I. The cards introduced for food purchase consist of the design of the cards. the stem section consists of order forms and individual sections or only of individual sections. In the case of the tickets with order forms (meat card (left side), order forms. The card holder must submit the order form for four weeks in advance to the supplier (individual trade, branch, milk sales point, butcher, Selcher, consumer association, etc.) which confirms the delivery of the order forms by means of a company imprint or imprint on the back of the individual sections belonging to the order slip. The delivery of the goods to the individual sections may only be carried out with the individual parts of the supplier and against the depreciation of the individual segments. The devaluation must be done by punching, stamping or crossing by means of ink or copy pen. The devalued sections must remain at the parent section. In the case of cards that only have individual sections (bread card, meat cards without a card (right side) and food card), however, the order form, receipt of goods depends on the separation of these sections by the 1D1 suppliers. - 2 -