STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 128, sig. 109-2/29 Page 107 · 107 of 87
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 128, sig. 109-2/29
English Translation
23 XXV. Neichsprotector in Bohemia and Moravia Oberlandraten Mithin for 1941 Revenues or expenditures (including nests) in the year 1939 1938 1937 Explanations more less Thousand Baptizing Thous and thousand Reichömark Neiksmark Reichsmark Imperial Mark 1 530 350 18 000 136 000 207 To Kap. 2 Tit. 23. Estimated are: 1. Accident. etc. Pensions , 2 000 R.M. 2. Notices in daily newspapers ............... 10 000 » 3. Loss compensation 2 000 » 4. Deed tax 1 000 » 20 000 210 5. Other mixed expenses, e.g. shooting clothing for purchase personnel of the power station. 2 000 103 vehicle stations 20 437 » In addition, 6. Promotion of the company community, 1 521 Be 75 per 3 R.M. 4 563 » 1 000 Susammen .... 40 000 R. M. 26 Zu Kap. 2 Tit. 24. Including the cost of the field grey uniforms purchased in the previous years in the amount of 21 850 10 22 050,7s R.M., which were so far booked as an advance due to existing ambiguities about their settlement. For current needs 2 250 RM is provided. To Chapter 2 Tit. 25. Estimated: 1. For instruments and equipment, X-ray and 200 000 photo requirements .... 1 500 RM 2. For chemicals, etc............ 1500 » Jusammen.... 3 000 R.M. To Chapter 2 Tit. 31. More as a result of an increase in care. 50 000 courts and the inclusion of further foresight measures, such as curative fora. The amount has been taken into account. The care 2 000 has been extended to all foreigners. 25 000 Zu Kap. 2 Ti. 32. Introducing legal regulations 1 965 200 41 000 from the "Reichsjugendwohlfahrtsgeseß", namely the "Schußaufsicht" and the "Miscellaneous Education". The costs must be borne by the "Neich", as there are no other victims in the Protectorate. It is necessary to reimburse travel expenses to the sick family members in need who are ordered to be examined by the German health authorities. In the current year, the establishment of a national picture centre in Prague proved to be urgently necessary in the jubilee of a further planned construction of the German school system in the Protectorate of Vöhmen and Moravia. It is estimated that: 1. Grant to the district picture centres ....... 3 000 R.M. 2. Training courses .... 2 000 » 3. Admission service 5 000 4. For the purchase of films, photographs and equipment etc. ....... 15 000 » Sufammen .... 25 000 R.M.