GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 716, sig. 110-5/5 (damaged)

Page 58

English Translation

43a. 2 bathing huts or other temporary dwellings are ordered under § 13 of the Ordinance on the Construction of the Administration and the German Security Police in the Protectorate of Bohemia and Moravia of 1.9.1939 - RGBl. I, p. 1681: 1) The owners are obliged to take care of a permanent closure adapted to the nature of the building. The management of the use by unauthorized persons (violent intrusion) must be immediately shown to the next police department. In view of this, the owner must continuously monitor the building. 2) If the owner is prevented from carrying out the duties imposed in paragraph 1, he must appoint a responsible representative. 3) Anyone who culpably violates this order has to face police measures; next to it the building can be confiscated. e.g. F r e n k Certified: bk Employees The mayors must be indispensible to make the present order known in the local manner, the corresponding number of translations is included. A corresponding press note will also be issued. 0:19