English Translation

235 The Imperial Protector of Prague, 28 June 1940 in Bohemia and Moravia H 3 g - 5257 Nr. 6500 A H 2.d. d. An a) Divisions I and II m/0.40. b) all groups of authority (with the exception of the group Moravia) Notified: to a) the office of the Lord Imperial Protector b) ":1 4 2 Secretary of State c) " (d) the party liaison office with the Reichsprotektor With the increasing establishment of the economic associations in the territory of the Protectorate of Bohemia and Moravia, it was necessary to fear, in view of the war-forced management, that these bodies would go to a large extent to organize statistical surveys on their own initiative, thereby obtaining the information from a large number of two bodies, namely the Central Statistical Office, which is responsible for the provision of the entire state statistical service, and the relevant economic association. I have therefore proposed to the Prime Minister in Prague that a regulation be adopted to simplify economic statistics similar to that adopted on 13 February by Generalfeldmarschall Göring for the Reichsgebiet. 186, p.553), according to which in future any statistical survey not carried out under special legislation must be submitted to the Central Statistical Office for approval. According to Article 9 of this Regulation, the surveys planned by the national authorities, departments and bodies of public law are not covered by this Regulation.