STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 182, sig. 109-2/84

Page 30

English Translation

23 The Imperial Protector in Bohemia and Moravia I l a - 8192 An a) the Moravian Group, b) the Lords of the Upper Land Councils in Bohemia, and Moravia c) the Office of the Lord of the Imperial Protector, judge d) "Hlich 11 "1 "1 State Secretary, e) " "1" 1. Under-Secretary of State, F.d. d. "1 f) Divisions I and II /.813.40 g) all groups Subject: Event announcements In order to be able to take the necessary measures in due time in the event of special events, the following must be observed for my notification: 1. All disasters and mass shortages (e.g. Overwhelmings, storms, explosions, collapse of buildings, large fires, major traffic accidents) as well as all accidents which significantly affect the public interest and about extraordinary events within your followers is to be carried out immediately by the fastest way directly to me and equally to the Minister of the Interior (Central Office for Bohemia and Moravia) report. The duty of the Upper Land Councils in Moravia to report to the Moravian group of my authorities is not affected by this. 2. The reports have in principle to contain: place and time of the event, a brief account of the facts, the causes, if necessary the ground, the injured, against the injured and the perpetrators. 3. The reports shall be returned by telex.