STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 182, sig. 109-2/84

Page 125

English Translation

3 93 3. If for the hostile participation an absentee caregiver (absent curator) on the basis of the decree of 11 October 1939 on absentee custody (RGBl. I p. 2026), an administrator on the grounds of the ordinance on the treatment of hostile property of 15 January 1940 (RGbl. I pp. 191) or a trustee on the basis of the decree of the Reich=protector in Bohemia and Moravia on the Jewish Bermögen bom 21. June 1939 (V. Bl. d. Reichsprotektors i. B. u. M. S. 45) and the supplementary provisions, the following information shall be provided: Name Ordered by the order of the — the (surname and first name) as caregiver of absence, and address Abwefenheitskurator, (community, street and house, telephone connection) administrator, name of the authority day File number of the trustee ordered 1 a 1 b 2 b 2 c I. Information relating to the participation of enemies 1. For open commercial companies, limited partnerships and similar companies in which the partners are to be regarded as entrepreneurs (co-entrepreneurs): Hostile parties Type of participation Amount of the share (see, for example, perfederally liable company nationality, limited liability, etc.) (8. B. 1) Names and addresses 1 a 1 b 2 3 aa) on 31 C bb) on 1. Limited liability: Hostile parties Nationality 1 b aa (31 bb), on 1.