STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 182, sig. 109-2/84

Page 109

English Translation

8ya III. Holding assets (cf. instructions C. III.): 1. For owners of a business enterprise (cf C.III. 1.) Designation of the holding (company), value of the undertaking If the holding belonged to others: after deduction, place of management and type of holding How high was Jhr's share? of operating debts (3.B. 1⁄2) (eg. RM 1 2 3 In addition to the figures in columns 1 to 3, the calculation of the total value of the holding in an installation shall be made in detail. An asset and balance sheet of the preceding financial year shall be attached. d d da d d (a holding in assets or securities must be stated in IV. 1.) a) Which companies are they? (name of the holding, company, place of management) b) What was Jhr's share? (3. B. 1⁄24) What was the value of Jhrs' share? ..RM 3. For applicants who exercised a free Bernf: (cf. instructions C. 1I1. (a) Type of occupation: (a. B. Ophthalmologist, lawyer, architelt, Kunsimaler) (b) Where was the profession pursued? (community, street, housemummer) (c) What was the value of the net assets devoted to the profession? ..RM. (A list of these assets, broken down in particular by Jnbentar (e.g. Jnstrumente, Bücherei) and external estates, must be attached. If the liberal profession has been pursued simultaneously with other persons, the accumulation shall indicate the financial assets and the value of the part of the enemy entitled.) eftran IV. Other assets, in particular capital assets (see Guide C. IV.): Value of the assets (without deduction of shulds), namely: 1. Fixed-income securities (see Instructions C.IV. 2. (a) e Securities with dividend income (cf. instructions C. IV. 2. b). Shares in enterprises (3. B. to companies with limited liability Name of the company, place of management must be indicated) (b. Guide C.IV. 2. c.) Amount of the nominal value of the contract, etc. of the total Community value of that in Sp. 3 Where is it (if a bank statement is attached, which gives the information (as a percentage of the figures for columns 1 to 6 interest rates) or for a given amount, which is in full compliance with the provisions of Sp. 1 security, the filling in of column 5 with reference to the mentioned balances and dg.) nominal amount, the bank statement, etc. 1 2 3 4 5 9 7 tg. In the case of fixed-term mortgages, the date on which the payment of the penalty may be requested must be taken into account; in the event of cancellations (without a fixed minimum time-out period, the notice period must be indicated.