English Translation

136 1 1 2/882024N Copies of the telex Der Reichsproteftor dated 2 December 1939. uaagne qun naiigoge i To all Oberlandraten in Bohemia and Mhren Pon and to the group Mihren in Brno. Subject: Transfers by means of furniture cars. BS It is noted that numerous removals are carried out by freight forwarders of the Protectorate by means of motor vehicles, complaints of the places charged with monitoring /8/12.39 of the stress traffic of the old kingdom, where such journeys are forbidden, accumulate. In order to save fuel and Gunmi, there is also a ban on the supply of large-scale vehicles in the Protectorate. In this sense, the Czech Ministry of Commerce has issued instructions to the forwarding companies, which, however, appear to have not been taken into account, since they are moving German officials. I ask, therefore, that through the district authorities, the Trensport companies of the district there should be informed of the ban again and that the district authority should ensure that the ban is complied with, that the prohibition can only be applied to me in particularly well-founded fillings via the Oberlandrat; I issue a certificate on the permit granted. A publication of the ban is still being condemned by me, on behalf of Wetzler Chief Government Secretary, to the office of the State Secretary of Prague, Czernin-Palais.