English Translation

The Imperial Protector in Bohemia and Moravia Prague, 22.11.39 The Befeblshaber of the Security Police 131 B.Nr. I - 3733/39 -47- B.d.S. -2 To all Lords Oberlandraten; message: a) the group Jnnere Verwaltungi b) the group teaching; c) the Moravian group in Brno; d) the state police department Prague and Brno. .6/12.2. Subject: Barrier of Czech universities in the Protectorate, departure of students and teachers. Process without. As a result of the blocking of Czech universities in the Protectorate of Bohemia and Moravia, questions arise regarding the treatment of requests for leave of former students and teachers of these institutions, please pay attention here to the following in the context of the uniform procedure: a) Return of Czech students who are resident in the Sudetengau or in the rest of the Reich region: The requested transit tickets can be issued in consultation with the competent state police department. The state police department responsible for the place of origin must be informed that for these persons the granting of a permit to re-enter the Protectorate is unwelcome until further notice. State police will be instructed to prevent further study. b) Exit of Czech students to the Reich for the continuation of the studies interrupted by the university barrier at the universities of the Old Reich: Such applications must be rejected in principle. Special cases must be reported here. The universities of this Reich will be requested from here a Um- / \D 3