NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 698, sig. 110-4/549 Page 75 · 75 of 155
GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 698, sig. 110-4549
English Translation
With you, girls and maids, but I would like to add one more thing: you must not militarize and harden your self-control in the same step. The most beautiful of a woman and a German woman is the feminine, the female, which in itself makes a woman beautiful. Guard your femininity at all work and in all doings. The war also fails the youth a whole lot of joys. However, you not only experience the tremendous experience of the greatest times of Germanism, but you can later with inner pacification, that you already have in the youth with draw, build, fight with the work of the Führer, on the new Great Germany, on new Europe. And especially in this area — Bohemia and Moravia, which has been won back to the empire under state law and military law and has now achieved blood and conviction according to which people are to be conquered individually — in this space, whether you are Germans of this narrower space or have come here from the Great German Empire, you have a special task to fulfil as role models, as convincing German people in the context of the militant German community here. And whether you fulfil your duties in the countryside, in the office, in town, in a narrower German area or in contact with the Czech inhabitants of this country, be always aware that much depends on the work, on the attitude of each individual of you and much is contributed to the completion of the tasks that the leader has placed upon us all. And wherever you are and where you stand and work, you must be the bearers of the idea, the models of National Socialism in unshakable faith in the leader and in German- 55