English Translation

Girls and Maidens! March 17, 1942 You have shown a cross section this evening in word and song by all that you are able to help the leader and the German people in the war with your powers. Some spoiled dolls have worked in your community and have learned to understand the meaning of the work and have become a proper German girl. It seems to me that it is precisely on this militant and historical important ground of Bohemia and Moravia that the innermost knowledge of this land is the prerequisite not only for your achievements, but for the future of the German youth in general. In earlier times, youth was at first abundantly superficial, pleasurable, and indifferent to the problems of the future of the people and kingdom. Subsequently, especially at the time of the British youth, the youth's spiritual attitude, beating to the contrary, became self - pretentious sectarianism. Today, we are striving to be a youth, or to have one out of an inner worldly security 53