English Translation

Office for newspaper clippings Metropol-Gesellschaft E. MATTHES & Co. Delivery of newspaper clippings of any kind on industry, commerce, trade, technology, transport, art, literature, theatre music, science, domestic and foreign policy, tax and legal issues, social policy, youth movement and youth welfare gymnastics and sports, work front issues, construction and housing, conferences, anniversaries, birthdays, necrology, ads, etc. Main principle: Individual service Bank account: Dresdner Bank, Depositen-Kasse 90, Berlin SW 61, Belle-Alliance-Straße 101 Postcheck account: Berlin Nr. 39936 Telex: 91 05 20 Sender: Metropol-Ges. E. Matthes & Co., Berlin-Charlottenburg 2, Uhlandstr. 184 Minister of State Frank Pra g IV Czernin-rlais Berlin- Charlottenburg 2, Umlandstraße 184 5.6.44. Minister's Office Eing.: -9 JUNE 1944 We thank you very much for the receipt of your highly appreciated telegraphic order from the 3.cor. on delivery of newspaper clippings concerning the whole area Protectorate, of course with special consideration of the mentions of your esteemed person. We have noted your consent for a quarterly subscription for the period from 6.6.44 - 5.9.44. The subscription will always be tacitly extended from quarter to quarter if there is no termination 14 days before the end of the subscription. We assume that a daily delivery is necessary for you and for this the subscription price RM 50.- for the quarter. However, if a once weekly one of the excerpts is sufficient, we ask you to let us know this. The subscription price would then be reduced by RM 5.-. Berlin is considered the place of fulfilment. It is extremely important for us to serve you really well and so we ask you to let us know immediately, as soon as any defects should become noticeable in the delivery or there are also special requests on the side. By allowing ourselves to hand over invoice, we recommend ourselves to you and draw with Heil Hitler! Metropol-Gesellschaft E. Matthes & Co. St. M. u 9-316/44