English Translation

63 Group Economy Prague, 20.12.1939. VII.12488/39. - F verme J k. nS Betr.: Petroleum deposits south of Liebenau near Turnau.tegön PH The documents deal mainly with the attempt to save the honours of the Henning brothers and their "Polarizer". This polarizer is supposed to be an instrument with which one can determine a certain self-radiation of the matter. The presence of this so-called egg radiation is disputed by the exact science of nature, at least has not yet been proven. In addition to the polarizer, there are a large number of similar apparatuses, whose inventors all claim the same, namely to be able to determine mineral resources (storage and corridors of ores, coal, oil, stone salt, potassium salt, water, etc.). A really exact proof of the usability or unusability of such apparatuses has not yet been provided, however. Ed.Görlach from Reichenberg -Rosental 1 reported an oil deposit at Libenau with the help of this polarizer at that time to the Gauleitung. The following can be said about the geological and storage site site: In the Liebenau area, the post-Carbon rocks of the Giant Mountains occur, which contain so-called "fire shale seams". These are bulk mud rocks with an isolated very high (up to 20%) level. In the past, there has been an increase in the number of fires carried out at the gas station in Zummchenberg.